¿Misslyckad battur?

Idag kan vi bara konstatera att turen inte varit pa var sida. Vi tankte fira arets sista dag med en exotisk tour langs floden. Svenska och ospanskkunniga som vi ar lyckades vi hamna pa fel bat! Vi hade parkerat vara rumpor pa den lokala batbussen och hamnade i det lilla samhallet Puerto Nariño. Det i sig var inte fel, vi fick sallskap av en trevlig kille som ville lara oss allt om stan. Dar hade de pyntat hela stan for jul och nyar med de mest kreativa konstverken gjorda av gamla petflaskor, flaskkorkar, plastpasar och annat som vi skulle kallat skrap hemma i Sverige. Nagot for varlden att ta efter kanske?! Nar vi nagra timmar senare, efter en trots allt trevlig tur, kom tillbaks till Leticia var bade vi och tourforsaljargubben mycket irriterade pa varandra. De hade letat efter oss i trekvart och Jennifer oexisterande stubin gjorde sitt. En tar fran Karins oga smalte dock gubbens hjarta sa vi ska aka pa fredag istallet!

Flickan som ni ser dricka vatten pa bilden ar dotter till en av kvinnorna vi bor med i kyrkan. Hon har efter ett par dagars spanande nu blivit lite tuffare och foljer oss och vara datorer hack i hal. En valdigt sot men envis flicka nar hon inte far som hon vill. Hon passar med andra ord bra i vart sallskap?

Pa onsdag ska vi forhoppningsvis vara tillrackligt forberedda for att aka pa vart forsta besok till byn. Tills dess ska vi ha oversatt en massa fragor till spanska, sa vi har med andra ord fullt upp imorgon nar ni andra har vilodag och ligger utslagna i era soffor ;)

Nu ska vi forsoka hitta en trevlig restaurang att intaga arets sista maltid pa. Vi lever i forhoppningen att de ska skjuta fyrverkerier i parken ikvall.

Slutligen en liten vadjan till nagot datasnille. Vi provade att overfora bilder fran vart SD-kort igar, men nagot har gjort att det omformaterats och inte langre kan lasas. Det star att S.M.A.R.T inte ar tillgangligt. Nagon som vet vad detta kan bero pa?

Gott slut fran Leticia och gott nytt ar i Sverige!

PS. Mammor: Har far ni lite blommor. Pa bilden med palmen syns ett fagelbo hangandes fran ett trad. Coolt trycker vi! Coolt ar aven att det finns snogubbar overallt. Tveksamt om de tror att det ar nagot annat an en rolig figur. Man vet nog inte vad sno ar har...